Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Монетите и хартията за отпечатване на банкнотите се транспортират по някой от следните начини:
Czech[cs]
Mince a bankovkový papír pro tisk bankovek se musí přepravovat:
Danish[da]
Mønter og papir til fremstilling af pengesedler skal transporteres:
German[de]
Der Transport von Banknoten und Münzen sowie für den Druck von Banknoten bestimmten Wertzeichenpapiers erfolgt (zwingend):
Greek[el]
Τα κέρματα και το χαρτί με διακριτικά ασφαλείας για την εκτύπωση τραπεζογραμματίων πρέπει να μεταφέρονται:
English[en]
Coins and banknote paper for printing banknotes must be transported:
Spanish[es]
Tanto la moneda fiduciaria como el papel fiduciario destinado a la impresión de billetes deben ser transportados:
Estonian[et]
Münte ja pangatähtede trükkimiseks kasutatavat paberit veetakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Setelit ja setelipaperi kuljetetaan seuraavasti:
French[fr]
La monnaie fiduciaire et le papier fiduciaire destiné à l’impression des billets doivent être transportés:
Croatian[hr]
Kovanice i papir za izradu novčanica moraju se prevoziti na sljedeći način:
Hungarian[hu]
Az érméket és a bankjegynyomáshoz használt bankjegypapírt a következőképp kell szállítani:
Italian[it]
La moneta fiduciaria e la carta di sicurezza destinata alla stampa delle banconote devono essere trasportate:
Lithuanian[lt]
Grynieji pinigai ir banknotams spausdinti skirtas popierius turi būti vežami:
Latvian[lv]
Nauda un papīrs banknošu drukāšanai ir jāpārvadā šādi.
Maltese[mt]
Muniti u karti tal-bankonoti għall-istampar tal-bankonoti għandhom ikunu trasportati:
Dutch[nl]
Chartaal geld en fiduciair papier bestemd voor het drukken van biljetten moet worden getransporteerd:
Polish[pl]
Monety i papier banknotowy do drukowania banknotów muszą być transportowane:
Portuguese[pt]
O numerário e o papel para notas de banco devem ser transportados:
Romanian[ro]
Moneda fiduciară și hârtia fiduciară destinată tipăririi de bancnote trebuie să fie transportate:
Slovak[sk]
Mince a bankovkový papier určený na tlač bankoviek sa musia prepravovať:
Slovenian[sl]
Kovance in papir za tiskanje bankovcev je treba prevažati:
Swedish[sv]
Mynt och det papper som ska tryckas till sedlar ska transporteras på något av följande sätt: