Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слава на Беулф!
Bosnian[bs]
Beowulf je veličanstven!
Catalan[ca]
Lloat siga Beowulf!
Czech[cs]
Beowulfe, buď pochválen.
Danish[da]
Ære være Beowulf!
Greek[el]
Δόξα στον Μπέογουλφ.
English[en]
Beowulf be praised!
Estonian[et]
Beowulf olgu tänatud!
French[fr]
Gloire à Beowulf!
Hebrew[he]
ביוולף, ישתבח שמך!
Croatian[hr]
Slava Beowulfu!
Hungarian[hu]
Beowulf, és hála neked!
Indonesian[id]
Terpujilah Beowulf!
Italian[it]
Lode a Beowulf!
Dutch[nl]
Beowulf zij geprezen.
Portuguese[pt]
Beowulf, seja louvado!
Romanian[ro]
Beowulf să fie slăvit!
Slovak[sk]
Velebte Beowulfa!
Slovenian[sl]
Hvaljen bodi Beowulf!
Serbian[sr]
Slavljen bio, Beowulfe.
Turkish[tr]
Beowulf'a şükürler olsun!
Vietnamese[vi]
Beowulf sẽ được ca ngợi.
Chinese[zh]
感谢 贝奥武 夫