Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части, компоненти и допълнителни принадлежности, с изключение на термостатни устройства и термостатни вентили и с изключение на продукти, изработени от пластмаса
Czech[cs]
Části, komponenty a příslušenství, s výjimkou termostatických jednotek a termostatických ventilů a s výjimkou výrobků z plastických hmot
Danish[da]
Dele, komponenter og tilbehør, dog ikke termostatenheder og termostatventiler, ej heller produkter fremstillet af plastic
German[de]
Teile, Bauteile und Zubehör, ausgenommen Thermostateinheiten und Thermostatventile sowie Produkte aus Kunststoff
Greek[el]
Μέρη, εξαρτήματα και συμπληρώματα, εκτός από θερμοστατικές μονάδες και θερμοστατικές βαλβίδες και εκτός από προϊόντα από πλαστικές ύλες
English[en]
Parts, components and accessories, except thermostatic units and thermostatic valves and except products made of plastic
Spanish[es]
Partes, componentes y accesorios, excepto unidades termostáticas y válvulas termostáticas, y excepto productos hechos de plástico
Estonian[et]
Osad, komponendid ja tarvikud, v.a termostaatüksused ja termostaatventiilid ning v.a plastist valmistatud tooted
Finnish[fi]
Osat, komponentit ja varusteet, paitsi termostaattiyksiköt ja termostaattiset venttiilit ja muovista valmistetut tavarat
French[fr]
Pièces, composants et accessoires, excepté unités thermostatiques et vannes thermostatiques et excepté les produits en matières plastiques
Hungarian[hu]
Alkatrészek, szerelvények és tartozékok a termosztatikus egységek és termosztatikus szelepek kivételével valamint a műanyag alkatrészek kivételével
Italian[it]
Parti, componenti e accessori, escluse unità termostatiche e valvole termostatiche ed esclusi articoli in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Dalys, sudedamosios dalys ir priedai, išskyrus termostatinius blokus ir termostatinius vožtuvus ir išskyrus gaminius iš plastiko
Latvian[lv]
Daļas, sastāvdaļas un piederumi, izņemot termostatiskas iekārtas un termostatiskus vārstus un izņemot plastmasas produktus
Maltese[mt]
Partijiet, komponenti u aċċessorji, bl-eċċezzjoni ta' unitajiet termostatiċi u valvoli termostatiċi u bl-eċċezzjoni ta' prodotti magħmulin mill-plastik
Dutch[nl]
Onderdelen, componenten en accessoires, uitgezonderd thermostatische eenheden en thermostatische kleppen en uitgezonderd producten vervaardigd uit plastic
Polish[pl]
Części, komponenty i akcesoria, z wyjątkiem urządzeń termostatycznych i zaworów termostatycznych i z wyjątkiem produktów z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Peças, componentes e acessórios, com excepção de unidades e válvulas termostáticas e com excepção de produtos em matérias plásticas
Romanian[ro]
Piese, componente si accesorii, cu exceptia unitatilor termostatice si a ventilelor termostatice, cu exceptia produselor confectionate din plastic
Slovak[sk]
Časti, komponenty a príslušenstvo okrem termostatických zariadení a termostatických ventilov a okrem výrobkov z plastu
Slovenian[sl]
Deli, sestavni deli in dodatki, razen termostatskih enot in termostatskih ventilov in razen proizvodov iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Delar, komponenter och tillbehör, ej termostatiska enheter eller temostatventiler och varor tillverkade av plast