Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
д) наименованията на държавите, когато експозициите в тези държави са включени в прилагането на буфер за системен риск.
Czech[cs]
e) názvy zemí, v nichž jsou expozice nacházející se v těchto zemích uznány v kapitálové rezervě pro krytí systémového rizika.
Danish[da]
e) navnene på de lande, hvor eksponeringer, der findes i disse lande, anerkendes i den systemiske buffer.
German[de]
e) die Namen der Länder, wenn die in diesen Ländern belegenen Risikopositionen in den Systemrisikopuffer einfließen.
Greek[el]
ε) τα ονόματα των χωρών στις οποίες οι εκθέσεις σε κίνδυνο στις εν λόγω χώρες αναγνωρίζονται στο απόθεμα ασφαλείας συστημικού κινδύνου.
English[en]
(e) the names of the countries where exposures located in those countries are recognised in the systemic risk buffer.
Spanish[es]
e) los nombres de los países donde estén ubicadas exposiciones a las que se aplica el colchón contra riesgos sistémico.
Estonian[et]
e) riikide nimed, milles asuvaid riskipositsioone tunnustatakse süsteemse riski puhvris.
Finnish[fi]
e) niiden maiden nimet, joissa niissä sijaitsevat vastuut on virallisesti hyväksytty järjestelmäriskipuskurissa.
French[fr]
e) le nom des pays lorsque les expositions qui y sont situées sont prises en compte dans le coussin pour le risque systémique.
Croatian[hr]
(e) nazive zemalja kada se izloženosti u tim zemljama priznaju u zaštitnom sloju za sistemski rizik.
Hungarian[hu]
e) azok az országok, amelyek esetében az ott található kitettségeket elismerik a rendszerkockázati tőkepuffer tekintetében.
Italian[it]
e) i nomi dei paesi nei casi in cui le esposizioni situate in tali paesi sono riconosciute nella riserva di capitale a fronte del rischio sistemico.
Lithuanian[lt]
e) tų valstybių, kuriose turimos pozicijos pripažįstamos sisteminės rizikos rezerve, pavadinimai.
Latvian[lv]
e) to valstu nosaukumi, kurās tajās esošie riska darījumi ir atzīti sistēmiskajā rezervē.
Maltese[mt]
(e) l-ismijiet tal-pajjiżi fejn l-iskoperturi li qegħdin f'dawn il-pajjiżi jkunu rikonoxxuti fir-riżerva għal riskju sistemiku.
Dutch[nl]
e) de namen van de landen waar de in die landen gesitueerde blootstellingen in de systeemrisicobuffer in aanmerking worden genomen.
Portuguese[pt]
e) Os nomes dos países onde estão situadas posições em risco reconhecidas na reserva para risco sistémico.
Romanian[ro]
(e) numele țărilor în care expunerile situate în respectivele țări sunt recunoscute în cadrul amortizorului de risc sistemic.
Slovak[sk]
e) názvy krajín, v ktorých sú expozície, ktoré sa v nich nachádzajú, uznané v rámci vankúša na krytie systémového rizika.
Slovenian[sl]
(e) imena držav, če so izpostavljenosti v teh državah upoštevane v blažilniku sistemskih tveganj.
Swedish[sv]
e) Namnen på de länder där exponeringar i dessa länder erkänns i systemriskbufferten.