Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С правото върху интелектуална собственост се установява правна защита на нематериалната собственост.
Czech[cs]
Právo duševního vlastnictví stanoví ochranu nehmotného majetku.
Danish[da]
Formålet med lovgivningen om intellektuel ejendomsret er at beskytte immaterielle rettigheder.
German[de]
Die Rechte des geistigen Eigentums dienen dem Schutz immaterieller Werte.
Greek[el]
Το δίκαιο της διανοητικής ιδιοκτησίας καθιερώνει την προστασία των άυλων περιουσιακών στοιχείων.
English[en]
Intellectual property law establishes protection over intangible property.
Spanish[es]
La normativa sobre la propiedad intelectual regula la protección de la propiedad inmaterial.
Estonian[et]
Intellektuaalomandi õigusi käsitlevate õigusaktidega sätestatakse immateriaalse vara kaitse.
Finnish[fi]
Teollisoikeuksia koskevassa lainsäädännössä vahvistetaan aineettoman omaisuuden suoja.
French[fr]
Le droit de la propriété intellectuelle établit la protection des biens incorporels.
Hungarian[hu]
A szellemi tulajdonnal kapcsolatos jogszabályok immateriális javak védelmét szolgálják.
Italian[it]
La legislazione in materia di proprietà intellettuale prevede la protezione dei beni immateriali.
Lithuanian[lt]
Intelektinės nuosavybės teisėje nustatyta nematerialiojo turto apsauga.
Latvian[lv]
Intelektuālā īpašuma tiesības nosaka nemateriālā īpašuma aizsardzību.
Maltese[mt]
Id-dritt tal-proprjetà intellettwali jistabbilixxi l-protezzjoni tal-proprjetà intanġibbli.
Dutch[nl]
Het intellectuele-eigendomsrecht beschermt immateriële eigendom.
Polish[pl]
Prawa własności intelektualnej służą ochronie niematerialnych składników majątku.
Portuguese[pt]
O direito da propriedade intelectual protege a propriedade intangível.
Romanian[ro]
Legislația cu privire la proprietatea intelectuală stabilește protejarea bunurilor necorporale.
Slovak[sk]
Právom priemyselného vlastníctva sa zriaďuje ochrana nad nehmotným majetkom.
Slovenian[sl]
Zakon o intelektualni lastnini vzpostavlja varstvo neopredmetene lastnine.
Swedish[sv]
Genom immaterialrätten fastställs skyddet av immateriella tillgångar.