Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لماذا لا نعرف عنها شي ؟ لانها في العادة لم تكن فعالة, ويصعب الوصول اليها
Bulgarian[bg]
Защото до сега те са били твърде неефективни, недостъпни, не достатъчно бързи, много скъпи.
German[de]
Denn sie waren zu unwirtschaftlich, unerschwinglich, sie waren nicht schnell genug, sie waren ziemlich teuer.
English[en]
Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.
Spanish[es]
Porque eran demasiado ineficientes, inasequibles, no funcionaban lo suficientemente rápido o eran muy costosas.
French[fr]
C'est parce qu'en général elles étaient trop inefficaces, inaccessibles, elles n'étaient pas assez rapides, et elles étaient assez chères.
Hungarian[hu]
Azért, mert tipikusan nagyon gazdaságtalanok voltak, elérhetetlenek, nem voltak eléggé gyorsak, és nagyon drágák voltak.
Italian[it]
Perché tipicamente sono sempre state inefficienti, inaccessibili, non abbastanza veloci, molto costose.
Dutch[nl]
Omdat ze meestal te inefficiënt, te ontoegankelijk, niet snel genoeg en vrij duur waren.
Polish[pl]
Ponieważ były mało wydajne, niedostępne i zbyt wolne, niedostępne i zbyt wolne, a zarazem drogie.
Romanian[ro]
Pentru că, de obicei, erau prea ineficiente, inaccesibile, nu erau destul de rapide, erau prea scumpe.
Russian[ru]
Потому что, как правило, они были очень неэффективны, недоступны, они были недостаточно быстры, и при этом достаточно дорогими.
Turkish[tr]
Çünkü bunlar genelde fazla verimsiz, ulaşılamaz, yeteri kadar hızlı değil ve çok pahalıydılar.
Vietnamese[vi]
Vì thông thường, chúng không có hiệu quả, khó tiếp cận, không đủ nhanh, và khá đắt đỏ.