Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
Die skoene voel net reg aan haar voete en hulle klak of skuifel of flap of skwiek nie.
English[en]
The shoes felt just right on her feet and they didn’t clack or shuffle or flap or squeak.
Northern Sotho[nso]
Dieta di be di mo lekana gabotse gomme di sa dire kgwehle goba kgorru goba phahla goba tswii.
Southern Sotho[st]
Dieta di ne di mo lekana hantle feela mme di ne di sa twatlatsehe kapa ho tenyetseha kapa ho phaqasela.
Xhosa[xh]
Izihlangu ezo zazimlingana kakuhle kwaye zazingangxoli, zibhongqoze okanye zishixize okanye ziphaqaze okanye zitswine.
Zulu[zu]
Izicathulo zezwakala zikahle ezinyaweni zakhe, zazingakhehlezeli, zingasheshezi, zingakleklezi.