Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Евнухът е мъртъв свалете оръжията!
Czech[cs]
Eunuch je mrtvý, odhoďte zbraně!
German[de]
Der Eunuch ist tot, lasst eure Waffen fallen!
Greek[el]
Ο ευνούχος είναι νεκρός, πέτα το όπλο σου!
English[en]
The Eunuch is dead, drop your weapons!
Spanish[es]
¡ El eunuco ha muerto, suelten sus armas!
Persian[fa]
سردسته تون مُرده اسلحه هاتون رو بندازين
French[fr]
lâchez vos armes!
Croatian[hr]
Evnuh je mrtav, bacite oružja!
Hungarian[hu]
Az eunuch halott, tegyétek le a fegyvert!
Indonesian[id]
Kasim itu sudah mati..., letakkan senjata kalian...!
Portuguese[pt]
O Eunuco está morto, larguem suas armas!
Romanian[ro]
Eunucul e mort, aruncaţi armele!
Serbian[sr]
Evnuh je mrtav, bacite oružja!
Turkish[tr]
Haremağası öldü, silahlarınızı bırakın!
Vietnamese[vi]
Còn không mau mau buông kiếm đầu hàng!