Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بعد عام وجدت نفسي في الMIT (المعهد التكنولوجي بـ ماساتشوستس ) في مجموعة الحياة الروبوتية , لقد كانت واحدة من اوائل المجموعات التي تقوم ببحث العلاقات ما بين البشر و الروبوتات
Azerbaijani[az]
Bir il sonra mən MİT-də robotlaşdırılmış həyat qrupunda idim, hansı ki, insanlarla robotlar arasında münasibəti öyrənən ilk qruplardan biri idi.
Bulgarian[bg]
Година по-късно се озовах в Масачузетския технологичен институт, в групата по роботика - тя беше една от първите групи, изучаващи взаимооотношенията между хора и роботи.
Czech[cs]
O rok později už jsem byl na MIT ve skupině studií života robotů, byla to jedna z prvních skupin, které zkoumaly soužití robotů s lidmi.
Danish[da]
Et år senere befandt jeg mig på Massachusetts Institute of Technology, MIT, i en gruppe om robotteknisk liv, det var en af de første grupper der studerede forholdet mellem mennesker og robotter.
German[de]
Im Jahr drauf landete ich beim MIT in der Gruppe "Roboter-Leben", eine der ersten Gruppen, die die Beziehung zwischen Menschen und Robotern erforschten.
Greek[el]
Ένα χρόνο μετά, βρέθηκα στο ΜΙΤ στην ομάδα ρομποτικής ζωής, μία από τις πρώτες ομάδες που ερευνούσαν τις σχέσεις μεταξύ ανθρώπων και ρομπότ.
English[en]
A year later I found myself at MIT in the Robotic Life Group. It was one of the first groups researching the relationships between humans and robots.
Spanish[es]
Un año más tarde me encontraba en el MIT en el grupo de vida robótica, fue uno de los primeros grupos investigando las relaciones entre humanos y robots.
Persian[fa]
یک سال بعد من در گروه سیستمهای روباتیک دانشگاه MIT بودم، این گروه یکی از اولین گروههایی بود که دربارهی روابط بین انسانها و روباتها تحقیق میکرد.
French[fr]
Un an plus tard, je me suis retrouvé au MIT dans le groupe robotique du vivant, c'était l'un des premiers groupes qui faisait de la recherche sur les relations entre humains et robots.
Hebrew[he]
שנה לאחר מכן מצאתי את עצמי ב- MIT בקבוצת החיים הרובוטיים, זו הייתה אחת מהקבוצות הראשונות שחקרו את מערכות היחסים שבין בני אדם ורובוטים.
Hungarian[hu]
Egy évre rá az MIT-n találtam magam, egy robotikai csoportban, az egyik legelsőben, ami robotok és emberek kapcsolatát kutatta.
Italian[it]
Un anno dopo mi ritrovai al MIT nel gruppo di robotica, era uno dei primi gruppi che si occupava di ricerca sulle relazioni tra uomo e robot.
Japanese[ja]
1年後 私は マサチューセッツ工科大(MIT)の ロボット・ライフ研究グループにいました 人間とロボットの関係を研究する 最初のグループです
Polish[pl]
Rok później trafiłem do Instytutu Technologii MIT, do koła robotyki, które jako jedno z pierwszych badało relacje między ludźmi i robotami.
Portuguese[pt]
Um ano depois encontrei-me no MIT no grupo da vida robótica, um dos primeiros grupos de pesquisa sobre as relações entre seres humanos e robôs.
Romanian[ro]
Un an mai târziu m-am trezit la MIT în grupul „viața robotizată”, a fost unul din primele grupuri care cerceta relaţiile dintre oameni şi roboţi.
Russian[ru]
Год спустя я оказался в Массачусетском технологическом институте в группе по робототехнике, одной их первых исследующей взаимодействие между роботами и людьми.
Slovak[sk]
O rok neskôr som sa ocitol v MIT a pracoval som v skupine pre robotický život, ktorá ako jedna z prvých skupín skúmala vzťah medzi ľuďmi a robotmi.
Albanian[sq]
Një vit më vonë e gjeta veten në MIT në një grup robotik, ishte një nga grupet e parë që kërkonin mbi marrëdhëniet midis njerëzve dhe robotëve.