Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заглавие и подзаглавия, сочещи версията и датата на протокола и името и организацията, към която принадлежи главният автор
Czech[cs]
Název včetně podtitulu s uvedením verze a data protokolu, jména a instituce hlavního autora
Danish[da]
titel med undertitler, herunder version og dato for protokollen samt hovedforfatterens navn og tilhørsforhold
German[de]
Titel mit Untertiteln, einschließlich Fassung und Datum des Protokolls sowie Name und Zugehörigkeit des Hauptverfassers
Greek[el]
Τίτλος και υπότιτλοι, όπου αναφέρονται η έκδοση και η ημερομηνία του πρωτοκόλλου, το όνομα του συντάκτη και η ονομασία του οργανισμού στον οποίο ανήκει
English[en]
title with subtitles including version and date of the protocol and name and affiliation of the main author;
Spanish[es]
título y subtítulos, con la versión y la fecha del protocolo, nombre y apellido del autor principal y organismo para el que trabaja;
Estonian[et]
pealkiri ja alapealkirjad, milles on märgitud uuringuplaani versioon ja kuupäev ning põhiautori nimi ja asutus;
Finnish[fi]
Otsikko sekä alaotsikot, joissa on tutkimussuunnitelman versionumero ja päiväys sekä pääasiallisen laatijan nimi ja organisaatio
French[fr]
titre et sous-titres indiquant la version et la date du protocole, ainsi que le nom de l’auteur principal et de l’organisation dont il dépend;
Croatian[hr]
naslov s podnaslovima uključujući verziju i datum protokola te ime glavnog autora i njegovu organizaciju;
Hungarian[hu]
Cím alcímekkel, ideértve a terv verzióját és dátumát, valamint a vezető szerző nevét és intézményét
Italian[it]
titolo e sottotitoli con indicazione della versione e della data del protocollo e nome e affiliazione dell’autore principale;
Lithuanian[lt]
antraštė ir paantraštė, nurodant protokolo versiją bei datą ir pagrindinio autoriaus pavardę bei organizaciją, kuriai jis priklauso;
Latvian[lv]
virsraksts un apakšvirsraksti, tostarp protokola redakcija un datums, galvenā autora vārds, uzvārds un pārstāvētā iestāde;
Maltese[mt]
Titlu bis-subtitli inklużi l-verżjoni u d-data tal-protokoll u l-isem u l-affiljazzjoni tal-awtur ewlieni;
Dutch[nl]
titel en subtitels, met inbegrip van de versie en datum van het protocol en de naam en gelieerdheid van de hoofdauteur;
Polish[pl]
tytułu z podtytułami, w tym wersja i data protokołu oraz nazwisko i afiliacja głównego autora;
Portuguese[pt]
Título e subtítulos, indicando a versão e a data do protocolo, bem como o nome do autor principal e a organização a que pertence;
Romanian[ro]
titlul și subtitluri care să menționeze versiunea și data protocolului și numele și afilierea autorului principal
Slovak[sk]
Názov s podtitulmi vrátane verzie a dátumu protokolu a názvu a afiliácie hlavného autora.
Slovenian[sl]
naslov s podnaslovi, vključno z različico in datumom protokola ter imenom glavnega avtorja in organizacije, ki ji pripada;
Swedish[sv]
Titel och undertitlar med angivande av version och datum för protokollet samt huvudförfattarens namn och organisationstillhörighet.