Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
إضافة لذلك، فإن نقل عشرات الآلاف من اللاجئين من المدن إلى مخيمات اللاجئين المغلقة التي تواجه نقصا في التمويل بما يزيد عن 100 مليون دولار أمر ينتهك حقوقا أخرى.
English[en]
Further, transferring tens of thousands of refugees from the cities to closed refugee camps that face a funding shortfall of over US$100 million would violate a range of their other rights.
French[fr]
En outre, le transfert de dizaines de milliers de réfugiés en provenance des villes vers des camps de réfugiés fermés qui sont confrontés à un déficit de financement de plus de 100 millions de dollars US violerait toute une série de leurs autres droits.
Japanese[ja]
加えて、何万人もの難民を各都市から移送する先のキャンプは、1億米ドル超の資金不足に直面しており、これは難民の諸権利の更なる侵害である。
Somali[so]
Intaa waxaa dheer, raritaanka tobanaan kun oo qaxooti ah inta laga raro caasimadaha la geynayo xeryo qaxooti oo xiran kuwaasoo ay haysato hoos u dhac maalgalin oo gaareysa in ka badan $100 milyan waxay sidoo kale tahay xadgudub ka dhan ah xaquuqahooda kale ee badan.
Turkish[tr]
İlaveten, on binlerce mülteciyi şehirlerden 100 milyon doların üstünde bir fon açığı bulunan kapalı kamplara nakletmek diğer bir çok hak ihlalini de beraberinde getirecektir.