Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ето ви един модел, който да прилагате в отговор на възражения, ползващ Книгата на Мормон.
Cebuano[ceb]
Dayon, mao kini ang pamaagi sa pagtubag sa kadaghanang mga pagsupak pinaagi sa paggamit sa Basahon ni Mormon.
Czech[cs]
Zde je tedy způsob, jak se vypořádat s většinou námitek pomocí Knihy Mormonovy.
Danish[da]
Her følger en fremgangsmåde til håndtering af de fleste indsigelser ved brug af Mormons Bog.
German[de]
Ich möchte Ihnen jetzt darlegen, wie Sie die meisten Einwände durch das Buch Mormon widerlegen können.
Spanish[es]
Aquí contamos, entonces, con un procedimiento para abordar, mediante el uso del Libro de Mormón, la mayoría de las objeciones que se nos hagan.
Estonian[et]
Siinkohal toon välja viisi, kuidas enamike vastuväidetega Mormoni Raamatu abil toime tulla.
Finnish[fi]
Useimpiin arvosteluihin voimme siis suhtautua seuraavasti käyttäen apunamme Mormonin kirjaa:
French[fr]
Voici donc la marche à suivre pour répondre à la plupart des objections en utilisant le Livre de Mormon.
Croatian[hr]
Stoga je ovdje procedura kako se nositi s većinom prigovora kroz korištenje Mormonove knjige.
Hungarian[hu]
Itt van hát egy eljárásmód arra, hogyan kezeljük a legtöbb ellenvetést a Mormon könyve segítségével.
Indonesian[id]
Disini, oleh karena itu, ada prosedur untuk menangani sebagian besar keberatan melalui penggunaan Kitab Mormon.
Italian[it]
Qui, pertanto, descriveremo la procedura per controbattere la maggior parte delle obiezioni, facendo ricorso al Libro di Mormon.
Japanese[ja]
次にモルモン書を使って,多くの反論をどのように処理すればよいか,その手順を示します。
Korean[ko]
여기, 몰몬경을 사용하여 이런 대부분의 반대들을 대처할 수 있는 방법이 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tuomet štai veikimo būdas, kaip susitvarkyti su daugeliu prieštaravimu naudojantis Mormono Knyga.
Latvian[lv]
Šeit tad arī ir kārtība, kā atbildēt uz vairumu iebildumu, lietojot Mormona Grāmatu.
Malagasy[mg]
Ity ary misy dingana arahina mba hiatrehana ireo hevitra atohitra amin’ny alalan’ny fampiasana ny Bokin’i Môrmôna.
Mongolian[mn]
Мормоны Номыг ашигласнаар эдгээр эргэлзээнүүдийг тайлах үе шат байдаг.
Norwegian[nb]
Her følger derfor retningslinjer for hvordan man skal imøtegå de fleste innvendinger ved å bruke Mormons bok.
Dutch[nl]
En dit is de werkwijze waarmee we met het Boek van Mormon de meeste bezwaren kunnen ontzenuwen.
Polish[pl]
Oto, przy użyciu Księgi Mormona, mamy więc sposób postępowania w razie wątpliwości.
Portuguese[pt]
Vou falar de uma maneira de lidar com a maioria das dúvidas por meio do Livro de Mórmon.
Romanian[ro]
Aşadar, există o metodă de abordare a majorităţii obiecţiilor cu ajutorul Cărţii lui Mormon.
Russian[ru]
И в подобном случае вот вам процедура того, как обращаться с большинством возражений с использованием Книги Мормона.
Samoan[sm]
O se ala la lenei e taulimaina ai faitioga e ala i le faaaogaina o le Tusi a Mamona.
Swedish[sv]
Här finns alltså en procedur varigenom vi kan handskas med de flesta invändningar genom att använda Mormons bok.
Swahili[sw]
Hapo, basi, kuna utaratibu wa kushughulikia ukinzani mwingi kupitia matumizi ya Kitabu cha Mormoni.
Tagalog[tl]
Narito ngayon ang isang paraan para masagot ang karamihan sa mga pagsalungat gamit ang Aklat ni Mormon.
Tongan[to]
Ko ʻeni leva ha founga ke tali ʻaki ʻa e ngaahi fakafepaki lahi ʻo fakafou ʻi hono fakaʻaongaʻi ʻo e Tohi ʻa Molomoná.
Ukrainian[uk]
У цьому випадку існує порядок відповіді на більшість заперечень за допомогою Книги Мормона.
Vietnamese[vi]
Vậy thì, ở đây là một thủ tục để giải quyết hầu hết những điều phản đối qua việc sử dụng Sách Mặc Môn.