Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) съотношение на базовия собствен капитал от първи ред 4,5 %;
Czech[cs]
a) poměr kmenového kapitálu tier 1 ve výši 4,5 %;
Danish[da]
a) en egentlig kernekapitalprocent på 4,5 %
German[de]
a) eine harte Kernkapitalquote von 4,5 %,
Greek[el]
α) δείκτη κεφαλαίου κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 ίσο με 4,5 %,
English[en]
(a) a Common Equity Tier 1 capital ratio of 4,5 %;
Spanish[es]
a) un ratio de capital de nivel 1 ordinario del 4,5 %;
Estonian[et]
a) esimese taseme põhiomavahendite suhtarv on 4,5 %;
Finnish[fi]
b) ensisijaisen pääoman (T1) osuus 6 prosenttia;
French[fr]
a) un ratio de fonds propres de base de catégorie 1 de 4,5 %;
Croatian[hr]
(a) stopa redovnog osnovnog kapitala od 4,5 %;
Italian[it]
a) un coefficiente di capitale primario di classe 1 del 4,5 %;
Lithuanian[lt]
a) 4,5 % bendro 1 lygio nuosavo kapitalo pakankamumo koeficientą;
Maltese[mt]
(a) proporzjon tal-kapital ta’ Ekwità Komuni ta’ Grad 1 ta’ 4,5 %;
Dutch[nl]
a) een tier 1-kernkapitaalratio van 4,5 %;
Portuguese[pt]
a) Rácio de fundos próprios principais de nível 1 de 4,5 %;
Slovak[sk]
a) podiel vlastného kapitálu Tier 1 vo výške 4,5 %;
Slovenian[sl]
(b) količnik temeljnega kapitala v višini 6 %;
Swedish[sv]
a) En kärnprimärkapitalrelation på 4,5 %.