Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш ли да кажеш нещо, преди да определим вината ти?
Czech[cs]
Chceš ještě něco říct, předtím, než tě shledáme vinným?
German[de]
Hast du was zu sagen, bevor wir dich schuldig sprechen?
Greek[el]
Μηπως εχεις τιποτα να πεις πριν σε βρουμε ενοχο;
English[en]
Do you have anything to say before we find you guilty?
Spanish[es]
¿Tienes algo que decir antes de que te declaremos culpable?
Finnish[fi]
Onko sinulla jotain sanottavaa ennen kuin julistamme sinut syylliseksi?
French[fr]
Qu'as-tu à dire avant d'être reconnu coupable?
Dutch[nl]
Heb je iets te zeggen voordat we je schuldig verklaren?
Polish[pl]
Masz coś do powiedzenia, zanim uznamy cię za winnego?
Portuguese[pt]
Você tem algo a dizer antes que o declaremos culpado?
Romanian[ro]
Ai ceva de spus inainte sa te gasim vinovat?
Serbian[sr]
Imaš li nešto da kažeš pre nego te proglasimo krivim?
Turkish[tr]
Seni suçlu bulmadan önce bir söyleyeceğin var mı?