Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betyder dét så, at de nye lande i øst ikke skal have støtte?
German[de]
Bedeutet das jedoch, dass die Beihilfen nicht auf die neuen Länder des Ostens anzuwenden sind?
English[en]
Will this mean, however, that no aid must now be granted to the new countries of the East?
Spanish[es]
Pero, ¿querrá eso decir que no se deberán aplicar ayudas a los nuevos países del Este?
Finnish[fi]
Mutta tarkoittaakohan tämä sitä, että uusiin Itä-Euroopan jäsenvaltioihin ei tulisi soveltaa tukimuotoja?
French[fr]
Mais cela signifiera-t-il qu'il ne faudra pas appliquer ces aides aux nouveaux pays de l'est ?
Italian[it]
Questo vorrà dire che non si dovranno concedere aiuti ai nuovi paesi dell'est?
Dutch[nl]
Betekent dit dat die steun niet ten goede kan komen aan de nieuwe Oost-Europese lidstaten?
Portuguese[pt]
Mas quererá isto dizer que não se deverão aplicar ajudas aos novos países de Leste?
Swedish[sv]
Men innebär detta att man inte bör ge stöd till de nya länderna i Östeuropa?