Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фатима има среща с банкери от другата страна на стената.
Danish[da]
Fatima mødes med sine finansielle støtter på den anden side af væggen.
German[de]
Fatima trifft sich gerade mit ihren Geldgebern auf der anderen Seite dieser Mauer.
Greek[el]
Η Φατίμα έχει συνάντηση με τους χρηματοδότες της στην άλλη μεριά αυτού του τοίχου.
English[en]
Fatima is meeting with her financial backers on the other side of this wall.
Spanish[es]
Fátima está reunida con sus patrocinadores al otro lado de esta pared.
Estonian[et]
Fatima kohtumisel oma rahastajatega teisel pool seda seina.
French[fr]
Fatima voit ses commanditaires de l'autre côté de ce mur.
Hebrew[he]
פאטימה נפגשת עם המממנים שלה בצדו השני של הקיר.
Hungarian[hu]
Fatima épp most találkozik a pénzügyi támogatóival ennek a falnak a túloldalán.
Indonesian[id]
Pertemuan Fatima dengan pendukung finansialnya di sisi lain dinding ini.
Italian[it]
Fatima si sta incontrando coi suoi finanziatori dall'altra parte di questo muro.
Dutch[nl]
Fatima ontmoet haar financiers aan de andere kant van deze muur.
Polish[pl]
Fatima spotyka się z jej sponsorami po drugiej stronie tej ściany.
Portuguese[pt]
Fatima está conversando com seus financiadores do outro lado desta parede.
Romanian[ro]
Fatima se întâlneşte cu susţinătorii ei financiari de partea cealaltă a acestui zid.
Russian[ru]
У Фатимы встреча с её кредиторами по другую сторону этой стены.
Serbian[sr]
Fatima se sastaje sa svojim ulagačima s druge strane zida.