Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما تبعث بشخص من ( الدوريان ) إلى مخيم الملك ماينوس ؟
Bulgarian[bg]
Защо тя ще изпраща Дориец в лагера на Минос?
Czech[cs]
Proč by posílala do Mínoova tábora Doriana?
Danish[da]
Hvorfor sender hun en Dorian til Minos's lejr?
Greek[el]
Γιατί αυτή θα στείλει ένα δωριέα στο στρατόπεδο του Μίνωα;
English[en]
Why would she send a Dorian to Minos's camp?
Spanish[es]
¿Por qué enviaría a un dorio al campamento de Minos?
Finnish[fi]
Miksi hän lähettäisi doorialaisen Minoksen leirille?
French[fr]
Pourquoi enverrait-elle un Dorian au camp de Minos?
Hebrew[he]
למה היא הייתה שולחת את דוריאן למחנה של מינוס?
Croatian[hr]
Zašto bi poslali Dorian se Minos tabora?
Hungarian[hu]
Miért küldene egy dórt Minósz táborába?
Italian[it]
Perche'dovrebbe mandare un dorico al campo di Minosse?
Polish[pl]
Dlaczego miałaby wysłać Doriana do obozu Minosa?
Portuguese[pt]
Por que ela enviaria um dórico ao acampamento de Minos?
Romanian[ro]
De ce ar trimite un Dorian la Minos'S tabără?
Serbian[sr]
ZAŠTO BI ONA POSLALA DORIANA U MINOSOV KAMP?