Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جينج صن ) مطعمك أصبح أكثر المطاعم شعبيةً
Bulgarian[bg]
Дзин Сун, твоят ресторант става все по-популярен.
Bosnian[bs]
Jinsun, tvoj restoran... popularniji je nego prije.
Czech[cs]
Ťin-sune, tvoje restaurace je populární jak nikdy předtím.
German[de]
Jing Sun, dein Geschäft läuft gut.
Greek[el]
Jinsun, το εστιατόριο σου είναι... πιο δημοφηλής από ποτέ.
English[en]
Jinsun, your restaurant is... more popular than ever.
Spanish[es]
Jinsun, tu restaurante es... más popular que nunca.
Estonian[et]
Jinsun, su restoran on populaarsem kui kunagi varem.
Croatian[hr]
Jinsun, tvoj restoran je... posjećeniji no ikad.
Hungarian[hu]
Jing Sun, az éttermed..... híresebb, mint valaha.
Indonesian[id]
Jinsun, restoranmu... lebih terkenal dari sebelumnya.
Lithuanian[lt]
Jinsun, manau, kad restoranui einasi vis geriau.
Dutch[nl]
Jinsun, je restaurant is nog drukker als vroeger.
Polish[pl]
Jinsun, twoja restauracja jest popularna jak nigdy.
Portuguese[pt]
Jinsun, o teu negócio está a ficar cada vez melhor.
Romanian[ro]
Jinsun, restaurantul tău este... mai popular ca niciodată.
Serbian[sr]
Jinsun, tvoj restoran... popularniji je nego prije.
Turkish[tr]
Jinsun, restoranın her zamankinden de popüler.