Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
সন্ত্রাস,দুর্নীতি এবং কালো টাকার বিরুদ্ধে ‘যজ্ঞ’-এ সামিল হওয়ার জন্য দেশবাসীকে অভিবাদনজানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
English[en]
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the people of India for wholeheartedly participating in the ongoing Yagna against corruption, terrorism and black money.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ભ્રષ્ટાચાર, આતંકવાદ અને કાળાં નાણા સામે ચાલી રહેલા ડિમોનેટાઇઝેશન સ્વરૂપી યજ્ઞમાં સહભાગી થવા બદલ ભારતીયો નાગરિકોની ભાવનાને ખરાં હૃદયે બિરદાવી હતી.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भ्रष्टाचार, आतंकवा और काला धन के विरुद्ध जारी यज्ञ में पूरे दिल से देशवासियों की भागीदारी के लिए उनका अभिवादन किया है।
Kannada[kn]
ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪುಹಣದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿರುವ ಭಾರತದ ಜನತೆಗೆ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Marathi[mr]
भ्रष्टाचार, दहशतवाद आणि काळ्या पैशाविरुद्ध सुरु असलेल्या यज्ञात मनापासून सहभागी झाल्याबद्दल पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी जनतेला अभिवादन केले आहे.
Oriya[or]
କଳାଧନ, ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାର ଏବଂ ଆତଙ୍କବାଦ ବିରୁଦ୍ଧରେ ସରକାର ଆରମ୍ଭ କରିଥିବା ସାଂପ୍ରତିକ ଅଭିଯାନକୁ ଜନସାଧାରଣ ସାମଗ୍ରୀକଭାବେ ସମର୍ଥନ ଜଣାଇଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ, ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦੀ ਤੇ ਕਾਲੇ ਧਨ ਵਿਰੁੱਧ ਚਲ ਰਹੇ ਯੱਗ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ-ਦਿਲੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਨਮਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
ஊழல், பயங்கரவாதம், கருப்புப்பணம் ஆகியவற்றுக்கு எதிராக தற்போது நடைபெற்றுவரும் யாகத்தில் முழுமனத்துடன் பங்கேற்றுள்ள மக்களை வணங்குவதாக பிரதமர் கூறியுள்ளார்.