Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما يتقدم بك العمر، يصبح السلم أقصر ودرجات السلم أعرض وتبدأ بالتحرك بوتيرة أبطأ لأنك تقوم باكتشافات محدودة
Bulgarian[bg]
С остаряването подпорите стават по-плитки, а стъпалата стават по-широки и започваш да се движиш с по-бавна скорост, защото правиш по-малко открития.
Greek[el]
Όσο μεγαλώνετε, τα σκαλοπάτια μεταξύ τους είναι πιο κοντά και τα ίδια είναι πιο πλατιά, και αρχίζετε να κινείστε με αργότερο ρυθμό διότι ανακαλύπτετε λιγότερα.
English[en]
As you get older, the risers get shallower and the steps get wider, and you start moving along at a slower pace because you're making fewer discoveries.
Spanish[es]
Y mientras pasan los años, las contrahuellas se acortan y los escalones se amplian y empiezas a moverte a un paso mas lento porque estas haciendo menos descubrimientos.
Hebrew[he]
כשאתם מתבגרים, המדרגות הופכות נמוכות יותר והצעדים הופכים רחבים יתר ואתם זזים בקצב איטי יותר מפני שאתם מבצעים פחות תגליות
Italian[it]
Invecchiando, i gradini si fanno più bassi e più larghi e si comincia a muoversi più lentamente perché si fanno meno scoperte.
Japanese[ja]
歳を取ると段差は低くなり 幅はとても広くなります 動くペースは ゆっくりになります 発見する度合が少なくなるからです
Korean[ko]
나이가 들 수록, 높이는 낮아지고 폭은 넓어집니다. 그리고 당신은 다소 느려진 속도로 움직입니다. 왜냐하면 거의 발견하지 않기 때문입니다.
Polish[pl]
W miarę upływu lat stopnie są coraz niższe i coraz szersze, nasz ruch jest już wolniejszy, bo mniej pozostaje do odkrycia.
Portuguese[pt]
Enquanto você envelhece, os epelhos ficam mais rasos e os degraus mais largos, e você começa se mover em um ritmo mais lento porque você está fazendo menos descobertas.
Romanian[ro]
Pe măsură ce îmbătrâneşti contratreptele devin mai puţin înalte iar treptele devin mai largi, şi începi să te mişti pe ele într-un ritm mai lent, fiindcă faci mai puţine descoperiri.
Russian[ru]
Когда вы становитесь старше, ступени становятся ниже, а шаги становятся шире, и вы начинаете двигаться вперед медленнее, потому что вы делаете меньше открытий.
Turkish[tr]
Yaşlandıkça basamaklar kısalır ve adımlar genişler. Ve daha az keşif yaptığınız için daha yavaş tempoda ilerlersiniz.
Chinese[zh]
随着你的年纪增长,楼梯渐渐变得矮了, 横跨度却变得宽了, 同时你也开始放慢了步伐 因为你的发现越来越少了。