Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
jakostní vína s.p.o. označovaná výrazem ‚výběr z hroznů‘,
Danish[da]
kvbd, der er beskrevet ved udtrykket »výběr z hroznů«
German[de]
Qualitätswein b. A., bezeichnet mit der Angabe ‚výběr z hroznů‘,
Greek[el]
τους οίνους vqprd που περιγράφονται με την ένδειξη “výběr z hroznů”,
English[en]
the quality wines psr described by the term “výběr z hroznů”,
Spanish[es]
los vcprd designados por la mención “výběr z hroznů”,
Estonian[et]
mpv-kvaliteetveinides, mis kannavad nimetust “výběr z hroznů”,
Finnish[fi]
tma-laatuviinit, joita kuvataan maininnalla ’výběr z hroznů’,
French[fr]
les v.q.p.r.d. désignés par la mention “výběr z hroznů”,
Hungarian[hu]
a minőségi borokat (psr) a »výběr z hroznů« kifejezés írja le,
Italian[it]
i v.q.p.r.d. che recano la designazione “výběr z hroznů”,
Lithuanian[lt]
terminu „výběr z hroznů“ apibūdintiems rūšiniams vynams pkr,
Latvian[lv]
noteiktos reģionos ražotiem kvalitatīviem vīniem, ko apzīmē ar terminu “výběr z hroznů”,
Dutch[nl]
de v.q.p.r.d.’s die worden omschreven met de term „výběr z hroznů”;
Polish[pl]
win gatunkowych produkowanych w określonych regionach określonych jako »výběr z hroznů«,
Portuguese[pt]
dos vqprd designados pela menção “výběr z hroznů”,
Slovak[sk]
akostné vína vur popísané výrazom ‚výběr z hroznů’,
Slovenian[sl]
kakovostna vina pdpo z oznako ‚výběr z hroznů‘,
Swedish[sv]
Kvalitetsviner fso som beskrivs med termen výběr z hroznů,