Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ни е полярна мечка.
Czech[cs]
Náš táta je totální polární medvěd.
Greek[el]
Ο μπαμπάς μας είναι πολική αρκούδα.
English[en]
Our dad is totally polar bear.
Spanish[es]
Nuestro padre es un oso polar.
Estonian[et]
Me isa on täielik polaarkaru.
Persian[fa]
پدرمون کاملا يه خرس قطبيه
Finnish[fi]
Isä on täysin kaksisuuntainen.
French[fr]
Notre père est un ours polaire.
Hebrew[he]
אבא שלנו הוא ממש דוב קוטב.
Croatian[hr]
Naš je tata totalni polarni medvjed.
Hungarian[hu]
Az apánk tisztára poláris.
Indonesian[id]
Ayah kami benar-benar Polar Bear.
Korean[ko]
우리 아빠가 조루증이거든
Norwegian[nb]
Faren vår er skikkelig isbjørn.
Dutch[nl]
Onze vader is Bipo-beer.
Polish[pl]
Tata jest totalnym misiem polarnym.
Portuguese[pt]
O nosso pai é um completo urso polar.
Romanian[ro]
Tatăl nostru e urs polar.
Slovenian[sl]
Očka je polarni medved.
Serbian[sr]
Naš tata je pravi polarni meda.
Swedish[sv]
Vår pappa är polaris.
Turkish[tr]
Babam tam bir kutup ayısı.