Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В дневника си за изучаване на Писанията нарисувайте една обикновена свещ и отговорете на следните въпроси:
Cebuano[ceb]
Sa imong scripture study journal, pagdrowing og usa ka yanong kandila ug tubaga ang mosunod nga mga pangutana:
Czech[cs]
Do studijního deníku si nakreslete jednoduchý obrázek svíce a odpovězte na tyto otázky:
German[de]
Zeichne in dein Studientagebuch eine einfache Kerze und beantworte diese Fragen:
English[en]
In your scripture study journal, draw a simple candle and answer the following questions:
Spanish[es]
En el diario de estudio de las Escrituras, haz un dibujo sencillo de una vela y contesta lo siguiente:
Estonian[et]
Joonista pühakirjapäevikusse lihtne küünal ja vasta küsimustele:
Finnish[fi]
Piirrä pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi yksinkertainen kynttilä ja vastaa seuraaviin kysymyksiin:
French[fr]
Dans ton journal d’étude des Écritures, dessine une lampe simple ou une bougie et réponds aux questions suivantes :
Croatian[hr]
U svom dnevniku proučavanja Svetih pisama, nacrtajte jednostavnu svijeću i odgovorite na sljedeća pitanja:
Hungarian[hu]
Rajzolj a szentírás-tanulmányozási naplódba egy gyertyát, és válaszold meg a következő kérdéseket:
Armenian[hy]
Սուրբ գրությունների ուսումնասիրության ձեր օրագրում նկարեք մի հասարակ մոմ եւ պատասխանեք հետեւյալ հարցերին.
Italian[it]
Nel diario di studio delle Scritture disegna una semplice candela e rispondi alle seguenti domande:
Japanese[ja]
聖典学習帳に,簡単なあかり(ろうそく)の絵を描いて次の質問に答えてください。
Khmer[km]
នៅ ក្នុង សៀវភៅ កំណត់ហេតុ ការសិក្សា ព្រះគម្ពីរ របស់ អ្នក សូម គូរ រូប ចង្កៀង ធម្មតា មួយ រួច ឆ្លើយ សំណួរ ខាង ក្រោម នេះ ៖
Korean[ko]
경전 학습 일지에 등불을 간단하게 그린 후, 다음 질문들에 답한다.
Lithuanian[lt]
Raštų studijavimo žurnale nupieškite paprastą žvakę ir atsakykite į tokius klausimus:
Latvian[lv]
Savā studiju dienasgrāmatā uzzīmē vienkāršu sveci un atbildi uz šādiem jautājumiem:
Malagasy[mg]
Manaova sarina labozia tsotra ao anatin’ny diary fandalinanao soratra masina ary valio ireto fanontaniana manaraka ireto:
Polish[pl]
W dzienniku do studiowania narysuj świecę i odpowiedz na następujące pytania:
Portuguese[pt]
Em seu diário de estudo das escrituras, desenhe uma vela simples e responda às seguintes perguntas:
Romanian[ro]
În jurnalul pentru studiul scripturilor, desenaţi o lumânare obişnuită şi răspundeţi la următoarele întrebări:
Russian[ru]
В своей тетради для изучения Священных Писаний схематично изобразите свечу и ответьте на следующие вопросы:
Samoan[sm]
I lau api talaaga mo le suesueina o tusitusiga paia, tusi ai se lamepa faigofie ma tali i fesili nei:
Tagalog[tl]
Sa iyong scripture study journal, magdrowing ng kandila at sagutin ang mga sumusunod na tanong:
Tongan[to]
Tā ha kiʻi maama ʻi ho tohinoa ako folofolá pea tali ʻa e ngaahi fehuʻi ko ʻení: