Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свличат се надолу по стената.
Czech[cs]
Támhle kloužou po zdi.
Greek[el]
" Πέφτουν γλιστρώντας σ'εκείνο τον τοίχο.
English[en]
They're sliding down that wall over there.
Spanish[es]
Se deslizan por esa pared.
Finnish[fi]
" Munani valuvat muuria pitkin. "
Hebrew[he]
" הן מחליקות על הקיר ההוא.
Croatian[hr]
" Klize niz onaj zid.
Hungarian[hu]
" Ott csúszik lefelé a falon.
Portuguese[pt]
" Estão a escorrer naquela parede.
Romanian[ro]
" Atârnă de perete, acolo.
Russian[ru]
И скользят вниз по стене.
Slovenian[sl]
Polzijo po tistem zidu.
Serbian[sr]
Oni spuštanju da vall tamo.
Turkish[tr]
Şuradaki duvarın yanına düşüyorlar.