Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنا أحب هذا المثال: في اليابان سألوا اليابانيين لكل 100 شخص ياباني كم شخصًا منهم يعيش في المناطق الريفية؟
Czech[cs]
A tohle mám rád: ptali se v Japonsku, kolik Japonců z každé stovky žije podle nich na venkově.
Greek[el]
Άλλη μία που μου αρέσει πολύ, ρώτησαν τους Ιάπωνες: «Στους 100 Ιάπωνες πόσοι είναι που μένουν στην ύπαιθρο;»
English[en]
And I love this one: they asked in Japan, they asked the Japanese, for every 100 Japanese people, how many of them live in rural areas?
Spanish[es]
Y amo a éste: que pidieron en Japón, pidieron a los japoneses, por cada 100 personas japonesas, ¿cuántos viven en zonas rurales?
Persian[fa]
و من این یکی رو دوست دارم، آنها از مردم ژاپن پرسیدند، به ازای هر ۱۰۰ ژاپنی، چند نفر در روستا زندگی میکنند؟
French[fr]
J'adore celle-ci : ils ont demandé au Japon, à des Japonais : « Sur 100 Japonais, combien vivent dans des zones rurales ?
Hebrew[he]
ואני אוהב את זה: הם שאלו ביפן, הם שאלו את היפנים, עבור כל 100 יפנים, כמה מהם חיים באיזורים כפריים?
Hungarian[hu]
Ez a kedvencem: megkérdezték a japánokat, hogy 100 japán közül hányan élnek vidéken?
Italian[it]
Questa mi piace: hanno chiesto in Giappone, quanti giapponesi su 100 vivono in aree rurali?
Japanese[ja]
私のお気に入りはこれ 日本人への質問です 「日本人100人当たり 農村部に住んでいる人は 何人でしょうか?」
Kazakh[kk]
Мынауысы қызық: Жапондардан әрбір 100 жапонды алсақ, қаншасы ауылда тұрады?
Dutch[nl]
De volgende vind ik leuk. Ze vroegen in Japan: "Van elke 100 Japanners, hoeveel van hen wonen op het platteland?"
Portuguese[pt]
E adoro este: perguntaram no Japão: "Por cada 100 japoneses, "quantos vivem em zonas rurais?"
Russian[ru]
Мне нравится вот этот: опрос в Японии — японцев спросили, сколько процентов японцев живёт в сельской местности?
Slovak[sk]
A toto milujem: v Japonsku sa opýtali, opýtali sa Japoncov, že koľkí z každých 100 Japoncov býva v odľahlých oblastiach?
Serbian[sr]
Obožavam ovu - pitali su u Japanu, postavili su pitanje Japancima: „Na svakih 100 japanskih stanovnika, koliko njih živi u ruralnim područjima?“
Turkish[tr]
Şu da ilginç bir örnek. Japonya’da soruluyor bu kez, Japonlara ülkelerindeki kırsal kesim nüfusu yüzde kaçtır diye sorulmuş.
Vietnamese[vi]
Và tôi thích cái này: họ hỏi người Nhật, cứ 100 người Nhật Bản thì có bao nhiêu người sống ở nông thôn?
Chinese[zh]
下面这个调查我很喜欢 他们问了日本人 每一百个日本人里面 有多少人住在乡下?