Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A kdo potřebuje dvanáct vtipů o koulích?
German[de]
Wer braucht denn auch schon zwölf Ballknebel?
Greek[el]
Και ποιος χρειάζεται 12 μπάλες-φίμωτρο;
English[en]
And who needs 12 ball gags anyway?
Spanish[es]
De todos modos, ¿quién necesita 12 mordazas de bola?
Finnish[fi]
Ja kuka tarvitsee 12 suusidettä?
French[fr]
Et qui a besoin de 12 balles de bondage?
Hebrew[he]
ומי צריך 12 מחסומי פה בכל מקרה?
Hungarian[hu]
Amúgy is, kinek kell 12 szájpecek?
Italian[it]
E, comunque, a chi servono dodici bavagli con la palla?
Dutch[nl]
En wie heeft er nu twaalf knevels?
Polish[pl]
A po co komuś 12 knebli?
Portuguese[pt]
E quem precisa de 12 mordaças?
Romanian[ro]
Şi cine are nevoie de 12 căluşi cu bilă?
Russian[ru]
И вообще, кому нужны эти 12 кляпов?
Serbian[sr]
Ko još ima 12 loptica za usta?
Turkish[tr]
Ve kimin 12 tane ağız tıkacına ihtiyacı olur ki?