Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحتاج لإعادة تحديد رؤية ذلك المنزل
Bulgarian[bg]
Ще може ли да отменим разглеждането на къщата?
Czech[cs]
Potřebovala bych se s vámi sejít později.
Danish[da]
Jeg er nødt til at aftale en anden tid til det åben hus.
Greek[el]
Πρεπει να αλλαξουμε το προγραμα μας.
English[en]
I'm gonna need to reschedule that open house.
Spanish[es]
Necesito cambiar la demostración.
Estonian[et]
Ma pean selle maja avamiskava muutma.
French[fr]
Je vais devoir changer la date de la visite de la maison.
Hebrew[he]
אני אצטרך לקבוע איתך מחדש בקשר לבית לדוגמא.
Croatian[hr]
Morat ćemo odgoditi razgledavanje one kuće.
Hungarian[hu]
El kellene napolnunk a házavatót.
Indonesian[id]
Aku perlu schedule ulang acara open house itu.
Icelandic[is]
Ég breyti tímanum međ opiđ hús.
Italian[it]
Devo rinviare gli appuntamenti per la casa.
Norwegian[nb]
Jeg er nødt til å avtale en annen tid til det åpne huset.
Dutch[nl]
Ik moet de kijkdag verzetten.
Portuguese[pt]
Terei que reagendar a mostra da casa.
Romanian[ro]
O să trebuiască să reprogramăm vizionarea acelei case.
Slovenian[sl]
Morala bom spremeniti čas ogleda tiste hiše.
Swedish[sv]
Jag måste nog boka om den där visningen.
Turkish[tr]
O açık daveti yeniden planlamam gerekecek.