Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( قبل عامين ظهرت على قناة ( ديزني وهي تتحدث إلى دمية على شكل خنزير
Bulgarian[bg]
Преди две години беше на Дисни канала, говорейки на прасе.
Bosnian[bs]
Sal, pre dve godine je bila na Disney kanali i pričala sa prasetom.
Czech[cs]
Sale, před dvěma lety mluvila na Disney Channel s vycpaným prasetem.
German[de]
Vor zwei Jahren redete sie noch beim Disney Channel mit einem Filzschwein.
English[en]
Sal, two years ago, she was on the Disney Channel speaking to a felt pig.
Spanish[es]
Sal, hace dos años, ella estuvo en el Canal Disney hablando con un chancho de fieltro.
French[fr]
Il y a 2 ans sur Disney Channel, elle parlait avec une marionnette cochon.
Hebrew[he]
סאל, לפני שנתיים היא דיברה לחזיר מבד בערוץ דיסני.
Hungarian[hu]
Két éve még a Disney-n beszélgetett egy plüssmalaccal.
Italian[it]
Sal, due anni fa era su Disney Channel, che parlava con un maialino di pezza.
Dutch[nl]
Twee jaar geleden zat ze nog bij het Disneykanaal.
Polish[pl]
2 lata temu, prowadziła dialogi ze świnką na kanale Disneya.
Portuguese[pt]
Há dois anos ela estava no Disney Channel com um porco.
Romanian[ro]
Sal, acum doi ani vorbea pe canalul Disney cu un porc din carton.
Slovak[sk]
Sal, pred dvoma rokmi, účinkovala v Disney programe a hovorila s plyšovým prasiatkom.
Serbian[sr]
Sal, pre dve godine je bila na Disney kanalu i pričala sa prasetom.
Turkish[tr]
Kız iki yıl evvel, Disney kanalında domuz maketiyle konuşuyordu.