Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
يوضح طارق متشككا بعد ذلك مغادرته بعد أيام من التظاهر في موطنه القاهرة:
Bangla[bn]
তারপর তারেক প্রকাশ করেছে, কায়রোর কয়েকদিনের বিক্ষোভ তাকে যে অনিশ্চয়তায় ফেলেছে, তার কথা:
English[en]
Tarek then expresses the uncertainty he is left with after days of revolt in his native Cairo:
Spanish[es]
Luego, Tarek expresa la incertidumbre que siente después de los días de sublevación en su El Cairo natal:
French[fr]
Tarek parlait aussi de l'incertitude qui était la sienne après une semaine de soulèvement au Caire, sa ville natale :
Italian[it]
Tarek esprime poi la sensazione di insicurezza che i giorni di rivolta nella sua città natale, il Cairo, gli ha lasciato addosso:
Macedonian[mk]
Тарек ја изразува несигурноста со која се соочува по деновите на револтот во родното Каиро:
Dutch[nl]
Tarek vertelt vervolgens over de onzekerheid die is ontstaan na dagen van opstand in zijn geboortestad Caïro:
Chinese[zh]
在土生土長的開羅發生暴動多日後,他談到內心的忐忑不安: