Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebuji si otřít svůj krk plechovkou coly.
German[de]
Ich muss mir den Hals mit der Limo-Dose abreiben.
English[en]
I need to wipe my neck with the soda can.
Spanish[es]
Necesito frotarme el cuello con la lata de refresco.
Hebrew[he]
אני צריך לנגב את הפחית על הצוואר.
Hungarian[hu]
Meg kell törölnöm a nyakam az üdítővel.
Italian[it]
Devo strofinarmi il collo con la lattina.
Portuguese[pt]
Eu preciso esfregar a lata de refrigerante no meu pescoço.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi şterg gâtul cu doza...
Russian[ru]
Мне нужно протереть шею банкой с содовой
Serbian[sr]
Treba da povlačim konzervu po vratu.
Turkish[tr]
Kutu kolayı ensemde gezdirmeliyim.