Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مبتذل جداً ؟
English[en]
Too cheesy?
Spanish[es]
¿Muy cursi?
Finnish[fi]
Onko se liian kliseinen?
French[fr]
C'est trop ringard?
Hungarian[hu]
Túl nyálas?
Italian[it]
Troppo sdolcinato?
Portuguese[pt]
É muito piroso?
Romanian[ro]
Prea siropos?
Swedish[sv]
För töntigt?
Turkish[tr]
Çok mu banal?