Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Санджи, свободна страна сме.
Czech[cs]
Sanji, máme svobodu.
German[de]
Sanji, das ist ein freies Land, und Sie sind ein guter Mensch.
Greek[el]
Σάντζι, είναι ελεύθερη χώρα.
English[en]
Sanji, it's a free country.
Spanish[es]
Sanji, este es un país libre.
Estonian[et]
Sanji, elame vabal maal.
Finnish[fi]
Tämä on vapaa maa ja olet hyvä mies.
French[fr]
Sanji, c'est un pays libre.
Hebrew[he]
סנג'י, זה מדינה חופשית.
Croatian[hr]
Sanji, ovo je slobodna zemlja.
Hungarian[hu]
Sanji, ez egy szabad ország.
Indonesian[id]
Sanji, ini adalah negara bebas.
Icelandic[is]
Sanji, ūetta er frjálst land.
Italian[it]
Sanji, questo e'un paese libero.
Dutch[nl]
Sanji, dit is een vrij land.
Polish[pl]
To wolny kraj.
Portuguese[pt]
Sanji, estamos num país livre.
Romanian[ro]
Sanji, e o tară liberă.
Slovenian[sl]
To je svobodna dežela, Sanji.
Serbian[sr]
Sanjdži, ovo je slobodna zemlja.
Swedish[sv]
Sanji, det är ett fritt land.
Turkish[tr]
Sanji, burası özgür bir ülke.
Chinese[zh]
桑吉 这 是 个 自由 国家