Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nur etwa drei Prozent des Wassers der Erde sind Süßwasser, zwei Prozent davon sind zu Eis erstarrt, und nur ein Prozent ist in den Seen, Flüssen, als Grundwasser und in Form von Wasserdampf in der Atmosphäre vorhanden.
Greek[el]
Μόνο 3 τοις εκατό από το νερό της γης είναι πόσιμο, και απ’ αυτό το 2 τοις εκατό είναι δεσμευμένο στις παγοσκεπείς κορυφές και μόνο το 1 τοις εκατό περίπου υπάρχει στις λίμνες, τους ποταμούς και κάτω από τη γη, και σε κατάστασι υδρατμών στον αέρα.
English[en]
Only about 3 percent of earth’s water is fresh water, 2 percent being locked in ice caps, and only about 1 percent existing in the lakes, rivers and underground, and as vapor in the air.
Spanish[es]
Solo aproximadamente el 3 por ciento del agua de la Tierra es agua dulce, el 2 por ciento está encerrado en capas de hielo, y solo como el 1 por ciento existe en los lagos, ríos y bajo tierra, y como vapor en el aire.
French[fr]
Seulement 3 pour cent de cette eau sont de l’eau douce, dont 2 pour cent sont retenus dans les calottes glaciaires et 1 pour cent dans les lacs, les fleuves et les nappes souterraines, ainsi que sous forme de vapeur dans l’air.
Italian[it]
Solo circa il 3 per cento dell’acqua della terra è acqua dolce, essendo il 2 per cento raccolta nelle calotte glaciali, e solo circa l’1 per cento esiste nei laghi, nei fiumi e sotto terra, e come vapore nell’aria.
Japanese[ja]
地球の水は,わずか3%が淡水で,2%は氷原の中に閉じ込められており,わずか1%が湖,川,地下に,そして大気中の蒸気として存在しています。
Korean[ko]
지구의 물의 단지 약 3‘퍼센트’만이 깨끗하며 2‘퍼센트’는 만년 얼음으로 고정되어 있으며 단지 약 1‘퍼센트’만이 호수와 강과 지하와 대기의 수증기로 존재한다.
Dutch[nl]
Slechts ongeveer 3 percent van het water van de aarde is zoet water, terwijl 2 percent hiervan in ijskappen wordt vastgehouden en slechts ongeveer 1 percent in de meren en rivieren en als grondwater en vochtigheid in de lucht voorkomt.
Polish[pl]
Jedynie około trzech procent wody ziemskiej to woda słodka, przy czym dwa z nich zmagazynowane są w pokrywach lodowych, a tylko około jednego procenta znajduje się w jeziorach, rzekach i pod ziemią oraz jako para w powietrzu.
Portuguese[pt]
Apenas cerca de 3 por cento da água da terra são água doce, 2 por cento dela retidos nas calotas polares e apenas cerca de 1 por cento existindo nos lagos, nos rios e no subsolo, bem como em forma de vapor no ar.