Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
investice přímých investorů do podniků přímé investice.
Danish[da]
Direkte investorers investeringer i foretagender, der er genstand for direkte investeringer.
German[de]
Investitionen von Direktinvestoren in Direktinvestitionsunternehmen.
Greek[el]
Επενδύσεις του άμεσου επενδυτή στις επιχειρήσεις άμεσων επενδύσεων.
English[en]
Direct investors’ investment in direct investment enterprises.
Spanish[es]
Inversión de los inversores directos en empresas de inversión directa.
Estonian[et]
otseinvestori investeering otseinvesteeringu ettevõttesse.
Finnish[fi]
Suoran sijoittajan sijoitukset kohdeyritykseen.
French[fr]
les investissements par des investisseurs directs dans des entreprises d’investissement direct.
Croatian[hr]
ulaganja izravnih ulagatelja u društva u koja se izravno ulaže.
Hungarian[hu]
A követlentőke befektetők közvetlen befektetéssel létrehozott vállalkozásokba való befektetései.
Lithuanian[lt]
tiesioginių investuotojų investicijos tiesioginių investicijų įmonėse.
Latvian[lv]
tiešo investoru investīcijas tiešo investīciju uzņēmumos.
Maltese[mt]
Investiment mill-investituri diretti f’intrapriżi ta’ investiment dirett.
Dutch[nl]
investeringen door directe investeerders in directe-investeringsondernemingen.
Polish[pl]
inwestycja inwestora bezpośredniego w podmioty bezpośredniego inwestowania.
Portuguese[pt]
Investimento de investidores diretos em empresas de investimento direto.
Romanian[ro]
Investiția investitorilor direcți în întreprinderi de investiții directe.
Slovak[sk]
Investície priameho investora do podnikov priamych investícií.
Slovenian[sl]
naložbe neposrednih vlagateljev v podjetjih z neposrednimi tujimi naložbami.
Swedish[sv]
Direktinvesterares investeringar i direktinvesteringsföretag.