Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هل تتزوجيني ؟ "
Bulgarian[bg]
'Лиз, омъжи се за мен'
Bosnian[bs]
Liz, udaj se za mene!
German[de]
" Liz, heirate mich! "
English[en]
marry me!
Spanish[es]
" ¡ Liz, cásate conmigo! "
Estonian[et]
LIZ KAS TULED MULLE NAISEKS
Finnish[fi]
LIZ, MENE KANSSANI NAIMISIIN.
Hungarian[hu]
" Liz, gyere hozzám! "
Italian[it]
" Liz, sposami! "
Macedonian[mk]
'Лиз, омажи се за мене'
Dutch[nl]
Liz, trouw met mij.
Polish[pl]
/ Liz, wyjdź za mnie!
Portuguese[pt]
" Liz, quer casar comigo! "
Romanian[ro]
" Liz, măritate cu mine! "
Slovenian[sl]
Liz, poroči se z menoj.
Albanian[sq]
" Liz, martohu me mua! "
Serbian[sr]
" Liz, udaj se za mene! "
Turkish[tr]
" Liz, evlen benimle! "
Chinese[zh]
" Liz , 嫁给 我 ! "