Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Overgangen fra analog til digital radio-/tv-spredning er en kompleks proces med vidtrækkende konsekvenser.
German[de]
Der Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk ist ein komplexer Prozess mit weit reichenden Auswirkungen.
Greek[el]
Η μετάβαση από τις αναλογικές στις ψηφιακές εκπομπές είναι σύνθετη διαδικασία, με σημαντικό αντίκτυπο.
English[en]
Switchover from analogue to digital broadcasting is a complex process with far-reaching implications.
Spanish[es]
La conversión de la radiodifusión analógica a las digital es un proceso complejo con importantes repercusiones.
Finnish[fi]
Siirtyminen analogisista digitaalisiin lähetyksiin on monisäikeinen prosessi, jolla on kauaskantoisia vaikutuksia.
French[fr]
Le passage de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique est un processus complexe d'une portée considérable.
Italian[it]
La migrazione dalla trasmissione radiotelevisiva in tecnica analogica a quella in digitale è un processo complesso con implicazioni di ampio respiro.
Dutch[nl]
De overgang van analoge naar digitale omroep is een complex proces met verreikende consequenties.
Portuguese[pt]
A transição da radiodifusão analógica para a digital é um processo complexo com implicações a vários níveis.
Swedish[sv]
Övergången från analoga till digitala sändningar är en komplex process med långtgående konsekvenser.