Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie sind ungeschliffen, aber gut.
Greek[el]
Εννοώ, είναι ωμοί, αλλά πιστεύω πως είναι αρκετά καλοί.
English[en]
I mean, they're raw, but I think they're pretty good.
Spanish[es]
Están por pulir, pero me parecen buenos.
Finnish[fi]
Bändi on vielä raakile mutta aika hyvä.
Hebrew[he]
הם לא מלוטשים, אבל אני חושבת שהם לא רעים.
Hungarian[hu]
Elég nyersek, de szerintem jók.
Italian[it]
Insomma, sono ancora inesperti, ma penso siano molto bravi.
Dutch[nl]
Ze zijn rauw, maar ik vind hen redelijk goed.
Portuguese[pt]
Precisam de uns retoques, mas acho que são bons.
Romanian[ro]
Nu sunt încă cizelaţi, dar sunt bunicei.
Russian[ru]
Они еще сырые, но мне понравилось.
Swedish[sv]
De är oslipade, men väldigt bra.
Turkish[tr]
Yani biraz hamlar ama oldukça iyiler bence.