Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om vi bliver skånet eller vi bliver henrettet sammen med den fordømte verden, vil afhænge af hvilken side vi nu vælger at stille os på.
German[de]
Ob wir am Leben bleiben oder ob wir als zum Tode verurteilte Weltmenschen hingerichtet werden, wird davon abhängen, welche Seite wir heute wählen.
English[en]
Our being spared alive or our being executed as condemned worldlings will depend upon the side where we now choose to stand.
Spanish[es]
El que se nos perdone con vida o el que se nos ejecute como mundanos condenados a muerte dependerá del lado por el cual optemos ahora por declararnos.
Finnish[fi]
Se, säästetäänkö meidät elossa vai teloitetaanko meidät tuomittuina maailman ihmisinä, riippuu siitä, kummalla puolella me nyt päätämme seistä.
Italian[it]
Se saremo risparmiati e resteremo viventi o se saremo giustiziati con i mondani condannati dipenderà da quale parte ora scegliamo di schierarci.
Japanese[ja]
助命されて生き残れるか,それとも有罪宣告を受けた俗人のように処刑されるかは,わたしたちが今決める立場にかかっています。
Norwegian[nb]
Om vi skal bli bevart i live, eller om vi skal måtte dø som verdslige mennesker som er fordømt av Gud, vil avhenge av hvilken side vi nå velger å stå på.
Dutch[nl]
Of wij in leven zullen blijven dan wel als veroordeelde wereldlingen ter dood gebracht zullen worden, zal ervan afhangen welke zijde wij thans kiezen.
Portuguese[pt]
Sermos poupados com vida ou sermos executados como mundanos condenados dependerá do lado em que escolhemos ficar.
Swedish[sv]
Om vi blir bevarade vid liv eller blir avrättade som domfällda, världsliga människor beror på vilken sida vi nu väljer att ställa oss på.