Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да удивя него, теб и целия свят, Паула.
English[en]
I have the power to astonish him, you, and the entire world, Paula.
Spanish[es]
Y yo tengo el poder de asombrarlo, y a ti y a todo el mundo, Paula.
Finnish[fi]
Minulla on kyky ällistyttää hänet sinut, ja koko maailma, Paula.
French[fr]
J'ai le pouvoir de l'époustoufler, toi et le monde entier.
Croatian[hr]
Imam moć ga zapanjiti, Ti i cijeli svijet, Paula.
Dutch[nl]
Ik heb de macht om hem, jou en de hele wereld versteld te doen staan.
Portuguese[pt]
Eu tenho o poder de assombrá-lo, a você, e ao mundo inteiro, Paula.
Romanian[ro]
Trebuie sã fie uimit, el, oi întreaga asistenþã, Paula.