Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
When a vehicle of which the vehicle body frame is in an upright state is seen from the front in the front-back direction of the vehicle body frame, at least a portion of the left front fender (223L) is disposed above the center (CL),in the vertical direction of the vehicle body frame, of the top end of the left front wheel (32) and the bottom edge (MDEL) of a steering mechanism or a linking mechanism (5) above the left front wheel (32), and is disposed below the left bottom edge (CDEL) of the front of the front cover (221).
French[fr]
Quand on regarde depuis l'avant, dans la direction avant-arrière du châssis de carrosserie de véhicule, un véhicule dont le châssis de carrosserie de véhicule est en position verticale, au moins une partie du garde-boue avant gauche (223L) est disposée au-dessus du centre (CL), dans la direction verticale du châssis de carrosserie de véhicule, de l'extrémité supérieure de la roue avant gauche (32) et du bord inférieur (MDEL) d'un mécanisme de direction ou un mécanisme de liaison (5) au-dessus de la roue avant gauche (32) et est disposée au-dessous du bord inférieur gauche (CDEL) de l'avant du carénage (221).
Japanese[ja]
左フロントフェンダー223Lの少なくとも一部は、車体フレームが直立状態の車両を車体フレームの前後方向の前方から見て、左前輪32の上方におけるリンク機構5または操舵機構の下縁MDELと左前輪32の上端の車体フレームの上下方向の中央CLより上方、かつ、フロントカバー221の前部の左下縁CDELより下方に配置されている。