Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Boliggælden er vokset, og CDO'erne steget i værdi.
English[en]
Mortgage delinquencies went up and the CDOs got more valuable.
Spanish[es]
Los impagos aumentaron, y los CDO se volvieron más valiosos.
French[fr]
Les défauts explosent et les CDO montent.
Hebrew[he]
חדלות הפרעון במשכנתאות עלו מעלה והסי.די.או. שווים יותר.
Hungarian[hu]
A jelzálog-nemfizetési arány emelkedett, és a CDO-k értéke is.
Italian[it]
I mutui insoluti aumentano e i CDO acquistano valore.
Lithuanian[lt]
Būsto paskolos nemokamos, o CDO vertė kyla.
Norwegian[nb]
Lånemisligholdet økte, og CDO-ene steg i verdi.
Portuguese[pt]
O incumprimento hipotecário subiu e as CDO valorizaram-se.
Russian[ru]
Невыплаты по ипотекам возросли, а СDО подорожали.
Slovenian[sl]
Slabih hipotek je več, obveznice pa rastejo. – Neverjetno.
Thai[th]
ลูกหนี้ที่ผิดนัดชําระสินเชื่อที่อยู่ อาศัยก็ขึ้นไป