Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I et brev som han sendte fra Lagos i Nigeria til en af brødrene i Costa Rica, fortalte han at han havde spredt 2500 eksemplarer af bogen Guds Harpe.
German[de]
In einem Brief, den er von Lagos (Nigeria) einem Bruder in Costa Rica schickte, schrieb er, daß er 2 500 Ausgaben des Buches Die Harfe Gottes verbreitet habe.
Greek[el]
Σε ένα γράμμα που έστειλε από το Λάγκος της Νιγηρίας σε έναν αδελφό στην Κόστα Ρίκα, έγραψε ότι είχε διαθέσει 2.500 αντίτυπα του βιβλίου Η Κιθάρα του Θεού.
English[en]
In a letter that he sent from Lagos, Nigeria, to one of the brothers in Costa Rica, he related that he had placed 2,500 copies of The Harp of God.
Spanish[es]
En una carta que envió desde Lagos (Nigeria) a uno de los hermanos de Costa Rica, le contó que había colocado 2.500 libros El Arpa de Dios.
Finnish[fi]
Yhdelle costaricalaiselle veljelle Lagosista Nigeriasta lähettämässään kirjeessä hän kertoi levittäneensä 2500 Jumalan harppu -kirjaa.
French[fr]
Dans une lettre qu’il envoya de Lagos (Nigeria) à l’un des frères du Costa Rica, il rapporta qu’il avait distribué 2 500 livres La Harpe de Dieu.
Italian[it]
In una lettera spedita da Lagos, in Nigeria, a un fratello in Costa Rica, diceva di aver distribuito 2.500 copie del libro L’Arpa di Dio.
Japanese[ja]
サミュエルズは,ナイジェリアのラゴスからコスタリカの一人の兄弟に送った手紙の中で,「神の立琴」という本を2,500冊配布したと述べました。
Korean[ko]
그는 나이지리아의 라고스에서 코스타리카의 한 형제에게 보낸 편지에서, 「하나님의 거문고」 책 2,500부를 전하였다고 하였다.
Norwegian[nb]
I et brev som han skrev fra Lagos i Nigeria til en av brødrene i Costa Rica, fortalte han at han hadde levert 2500 eksemplarer av boken Guds Harpe.
Dutch[nl]
In een brief die hij vanuit Lagos (Nigeria) naar een van de broeders in Costa Rica stuurde, vertelde hij dat hij 2500 exemplaren van De Harp Gods had verspreid.
Portuguese[pt]
Numa carta que enviou de Lagos, na Nigéria, a um dos irmãos de Costa Rica, ele relatou que havia colocado 2.500 livros A Harpa de Deus.
Swedish[sv]
I ett brev som han skickade från Lagos i Nigeria till en av bröderna i Costa Rica berättade han att han hade spritt 2.500 exemplar av Guds Harpa.
Swahili[sw]
Katika barua moja ambayo alimpelekea mmoja wa akina ndugu katika Kosta Rika kutoka Lagos, Naijeria, yeye alisimulia kwamba alikuwa ameangusha nakala 2,500 za kitabu Harp of God.