Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar die basiese beginsels van portretfotografie is eenvoudig.
Arabic[ar]
لكنَّ المبادئ الاساسية للتصوير الفوتوڠرافي للاشخاص بسيطة.
Cebuano[ceb]
Apan ang pangunang mga prinsipyo sa pagpangletrato ug larawan yano lamang.
Czech[cs]
Ale základní principy portrétní fotografie jsou jednoduché.
Danish[da]
Men de grundlæggende principper for portrætfotografering er enkle.
German[de]
Die Grundprinzipien der Porträtfotografie sind aber einfach.
Greek[el]
Αλλά οι βασικές αρχές της φωτογράφησης πορτραίτων είναι απλές.
English[en]
But the basic principles of portrait photography are simple.
Spanish[es]
Pero los principios básicos de la fotografía de retrato son sencillos.
Finnish[fi]
Mutta muotokuvien ottamisen perusperiaatteet ovat yksinkertaiset.
French[fr]
Reste que les grands principes sont simples.
Croatian[hr]
No osnovna su načela portretne fotografije jednostavna.
Hungarian[hu]
De a portréfényképezés alapelvei egyszerűek.
Indonesian[id]
Tetapi prinsip-prinsip dasar fotografi potret itu sederhana.
Iloko[ilo]
Ngem simple dagiti kangrunaan a prinsipio ti panangretrato.
Italian[it]
Ma i princìpi fondamentali di ritrattistica fotografica sono semplici.
Japanese[ja]
しかしポートレート写真の基本的な原則は単純です。
Korean[ko]
그러나 인물 사진 촬영의 기본 원칙은 간단합니다.
Lithuanian[lt]
Bet pagrindiniai portretinės fotografijos principai paprasti.
Latvian[lv]
Tomēr fotoportreta uzņemšanas pamatprincipi ir diezgan vienkārši.
Malagasy[mg]
Tsotra anefa ny fotopoto-pitsipika fototra amin’ny fakana sarin’olona.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ചിത്ര ഛായാഗ്രഹണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്ത്വങ്ങൾ ലളിതമാണ്.
Norwegian[nb]
Men portrettfotografering bygger likevel på enkle prinsipper.
Dutch[nl]
Maar de basisbeginselen van portretfotografie zijn simpel.
Polish[pl]
Ale podstawowe zasady fotografii portretowej nie są zawiłe.
Portuguese[pt]
Mas, os princípios básicos da fotografia são simples.
Romanian[ro]
Dar principiile de bază ale realizării unei fotografii-portret sunt simple.
Russian[ru]
Но основные правила для съемки портрета просты.
Slovak[sk]
Ale základné zásady fotografických portrétov sú jednoduché.
Slovenian[sl]
Vendar pa so temeljne zakonitosti pri portretnem fotografiranju enostavne.
Serbian[sr]
Ali, temeljna načela fotografisanja portreta su jednostavna.
Swedish[sv]
Men grundprinciperna för porträttfotografering är enkla.
Swahili[sw]
Lakini kanuni za msingi za kupiga picha ya mtu ni sahili.
Tamil[ta]
ஆனால் போர்ட்ரேட் ஃபோட்டோகிராஃபியின் அடிப்படை நியமங்கள் எளிமையானவை.
Telugu[te]
కానీ ఛాయాచిత్ర ఫోటోగ్రఫీ యొక్క మౌలిక నియమాలు సరళమైనవే.
Tagalog[tl]
Subalit ang pangunahing mga simulain sa pagkuha ng larawan ay simple.
Ukrainian[uk]
Але основні принципи портретної фотографії є простими.
Yoruba[yo]
Ṣùgbọ́n àwọn ìlànà ìpìlẹ̀ ṣíṣe kókó nípa fọ́tò yíyà rọrùn.
Zulu[zu]
Kodwa izimiso eziyisisekelo zokuthatha isithombe zilula.