Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Конкуренция — Общностни правила — Предприятие — Понятие — Орган за задължително осигуряване за трудова злополука и професионална болест
Czech[cs]
Hospodářská soutěž – Předpisy Společenství – Podnik – Pojem – Subjekt poskytující povinné pojištění proti pracovním úrazům a nemocem z povolání
Danish[da]
Konkurrence – fællesskabsregler – virksomhed – begreb – organ, som varetager obligatorisk forsikring mod arbejdsulykker og erhvervssygdomme
German[de]
Wettbewerb – Gemeinschaftsvorschriften – Unternehmen – Begriff – Einrichtung für die Pflichtversicherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten
Greek[el]
Ανταγωνισμός – Κοινοτικοί κανόνες – Επιχείρηση – Έννοια – Φορέας υποχρεωτικής ασφαλίσεως κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών
English[en]
Competition – Community rules – Undertaking – Meaning – Undertaking responsible for providing compulsory insurance against accidents at work and occupational diseases
Spanish[es]
Competencia — Normas comunitarias — Empresa — Concepto — Entidad de seguro obligatorio contra los riesgos de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
Estonian[et]
Konkurents – Ühenduse eeskirjad – Ettevõtja – Mõiste – Kohustuslikku tööõnnetus- ja kutsehaiguskindlustust pakkuv üksus
Finnish[fi]
Kilpailu – Yhteisön oikeussäännöt – Yritys – Käsite – Työtapaturmista ja ammattitaudeista vastaava vakuutuslaitos, johon liittyminen on pakollista
French[fr]
Concurrence — Règles communautaires — Entreprise — Notion — Organisme d'assurance obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles
Hungarian[hu]
Verseny – Közösségi szabályok – Vállalkozás – Fogalom – A munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések kockázataival szemben kötelező biztosítást nyújtó intézmény
Italian[it]
Concorrenza — Regole comunitarie — Impresa — Nozione — Ente di assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali
Lithuanian[lt]
Konkurencija – Bendrijos teisės normos – Įmonė – Sąvoka – Privalomojo draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų organizacija
Latvian[lv]
Konkurence – Kopienu noteikumi – Uzņēmums – Jēdziens – Obligātās apdrošināšanas organizācija, kas apdrošina pret nelaimes gadījumiem darbā un arodslimībām
Maltese[mt]
Kompetizzjoni — Regoli Komunitarji — Impriża — Kunċett — Korp li jipprovdi assigurazzjoni obbligatorja kontra inċidenti u mard fuq ix-xogħol
Dutch[nl]
Mededinging – Gemeenschapsregels – Onderneming – Begrip – Instelling voor verplichte verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten
Polish[pl]
Konkurencja – Reguły wspólnotowe – Przedsiębiorstwo – Pojęcie – Podmiot zapewniający ubezpieczenie od wypadków przy pracy i chorób zawodowych
Portuguese[pt]
Concorrência – Normas comunitárias – Empresa – Conceito – Organismo de seguro obrigatório contra acidentes de trabalho e doenças profissionais
Romanian[ro]
Concurență – Norme comunitare – Întreprindere – Noțiune – Organism de asigurare obligatorie pentru accidente de muncă și boli profesionale
Slovak[sk]
Hospodárska súťaž – Pravidlá Spoločenstva – Podnik – Pojem – Subjekt poskytujúci povinné poistenie proti pracovným úrazom a chorobám z povolania
Slovenian[sl]
Konkurenca – Pravila Skupnosti – Podjetje – Pojem – Nosilec obveznega zavarovanja za primer nesreče pri delu in poklicne bolezni
Swedish[sv]
Konkurrens – Gemenskapsregler – Företag – Begrepp – Obligatoriskt organ för försäkring mot olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar