Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторе, трябва да побързаш!
Czech[cs]
Doktore, pospěšte si!
German[de]
Doktor, beeilen Sie sich.
Greek[el]
Γιατρέ, πρέπει να βιαστείς.
English[en]
Doctor, you must hurry.
Spanish[es]
Doctor, debe darse prisa.
Finnish[fi]
Tohtori, pidä kiirettä!
Croatian[hr]
Doktore, požurite se!
Hungarian[hu]
Doktor, igyekezzen!
Japanese[ja]
ドクター 、 急 ぐ ん だ !
Dutch[nl]
Dokter, schiet op.
Polish[pl]
Doktorze, musi pan się śpieszyć!
Portuguese[pt]
Doutor, apresse-se.
Romanian[ro]
Doctore, trebuie să te grăbeşti.
Serbian[sr]
Doktore, požurite se!
Turkish[tr]
Doktor, acele etmelisin.