Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията извършва докладването и оценяването заедно с координаторите на приоритетните области и други заинтересовани страни.
Czech[cs]
Podávání zpráv a hodnocení bude prováděno Komisí v partnerství s koordinátory prioritních oblastí a dalšími zúčastněnými stranami.
Danish[da]
Rapporter og evaluering udføres af Kommissionen i partnerskab med koordinatorerne for et prioriteret område og andre interesserede parter.
German[de]
Die Kommission nimmt in Partnerschaft mit den Koordinatoren für die verschiedenen Schwerpunktbereiche und anderen Akteuren die Berichterstattung und Bewertung vor.
Greek[el]
Η υποβολή εκθέσεων και αξιολόγηση γίνεται από την Επιτροπή σε συνεργασία με τους συντονιστές του τομέα προτεραιότητας και άλλων ενδιαφερόμενων μερών.
English[en]
Reporting and evaluation is done by the Commission, in partnership with the Priority Area Coordinators and other stakeholders.
Spanish[es]
La Comisión realizará informes y evaluaciones conjuntamente con los coordinadores de las áreas prioritarias y con otras partes interesadas.
Estonian[et]
Aruandluse ja hindamisega tegeleb komisjon koostöös prioriteetsete valdkondade koordinaatorite ja muude sidusrühmadega.
Finnish[fi]
Komissio huolehtii raportoinnista ja arvioinnissa yhdessä painopistealakohtaisten koordinaattorien ja muiden sidosryhmien kanssa.
French[fr]
L’élaboration de rapports et l’évaluation sont effectuées par la Commission, en partenariat avec les coordonnateurs de domaines prioritaires et d’autres parties prenantes.
Hungarian[hu]
A jelentést és az értékelést a Bizottság végzi a kiemelt kérdések koordinátoraival és az egyéb érdekeltekkel együttműködve.
Italian[it]
L'elaborazione di relazioni e la valutazione sono effettuate dalla Commissione, in partenariato con i coordinatori di settori prioritari ed altre parti interessate.
Lithuanian[lt]
Ataskaitas rengia ir vertinimą atlieka Komisija, bendradarbiaudama su prioritetinių sričių koordinatoriais ir kitomis suinteresuotosiomis šalimis.
Latvian[lv]
Ziņošanu un novērtēšanu veic Komisija sadarbībā ar prioritāro jomu koordinatoriem un citām ieinteresētajām personām.
Maltese[mt]
Ir-rapportar u l-evalwazzjoni jsiru mill-Kummissjoni fi sħubija mal-Koordinaturi tal-Oqsma ta' Prijorità u ma' partijiet interessati oħra.
Dutch[nl]
De rapportage en evaluatie geschiedt door de Commissie in partnerschap met de coördinatoren van prioritaire gebieden en andere belanghebbenden.
Polish[pl]
Sprawozdawczością i oceną zajmuje się Komisja w partnerstwie z koordynatorami obszarów priorytetowych i innymi zaangażowanymi stronami.
Portuguese[pt]
Os relatórios e a avaliação são feitos pela Comissão, em parceria com os coordenadores das áreas prioritárias e outras partes interessadas.
Romanian[ro]
Raportarea și evaluarea sunt efectuate de către Comisie, în parteneriat cu Coordonatorii de domenii prioritare și cu alte părți interesate.
Slovak[sk]
Komisia vypracováva správy a vykonáva hodnotenie v spolupráci s koordinátormi prioritných oblastí a inými zainteresovanými stranami.
Slovenian[sl]
Poročanje in ocenjevanje opravlja Komisija v partnerstvu s koordinatorji prednostnih področij in drugimi zainteresiranimi stranmi.
Swedish[sv]
Kommissionen ansvarar för rapportering och utvärdering, i samarbete med samordnarna för det prioriterade området och andra intressenter.