Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да минаваме от тук, докато г-ца Джени и другите не са в сигурна позиция и готови да разсеят Сфинкса.
Bosnian[bs]
Ovo je put kojim ne bismo trebali krenuti dok gđica Jenny i ostali ne budu na položaju i spremni da Sfingi odvuku pažnju.
Czech[cs]
Touto cestou bychom se neměli pouštět, dokud slečna Millsová a ostatní nebudou bezpečně na pozicích a připraveni Sfingu rozptýlit.
German[de]
Hier sollten wir nicht weitergehen, bis Miss Jenny und die anderen sicher in Position und bereit sind, die Sphinx abzulenken.
English[en]
This is a road we should not start down until Miss Jenny and the others are securely in position and ready to distract the Sphinx.
Spanish[es]
Este es un camino que no debemos comenzar hasta que la srta Jenny y los otros estén en posición segura y listos para distraer a la esfinge.
Hungarian[hu]
Ide nem szabad bemennünk addig, míg Jenny kisasszony és a többiek nem helyezkednek el a Szfinx elterelésére.
Italian[it]
Non dovremmo procedere finché Miss Jenny e gli altri non sono in posizione e pronti a distrarre la Sfinge.
Dutch[nl]
Dit pad moeten we pas betreden als Miss Jenny en de anderen in positie zijn... en de Sfinx kunnen afleiden.
Polish[pl]
To jest ta droga, którą pójdziemy jak tylko Panna Jenny i inni zajmą swoje stanowiska i będą gotowi do rozproszenia Sfinksa.
Portuguese[pt]
Esta é uma estrada que não devemos caminhar até que a Srta. Jenny estiverem à postos em segurança e prontos para distrair a Esfinge.
Romanian[ro]
Acesta este un drum pe care nu ar trebui s-o luăm până când domnişoara Jenny şi ceilalţi sunt în siguranţă, în poziţie şi gata să distragă atenţia Sfinxului.