Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие на тези производители беше изпратен въпросник.
Czech[cs]
Následně byl všem těmto výrobcům zaslán dotazník.
Danish[da]
Der blev efterfølgende sendt spørgeskemaer til alle disse producenter.
German[de]
Daraufhin wurde an alle diese Hersteller ein Fragebogen gesandt.
Greek[el]
Στη συνέχεια απεστάλη ερωτηματολόγιο σε όλους αυτούς τους παραγωγούς.
English[en]
A questionnaire was subsequently sent to all such producers.
Spanish[es]
En consecuencia, se envió a todos esos productores un cuestionario.
Estonian[et]
Seejärel saadeti küsimustik kõigile sellistele tootjatele.
Finnish[fi]
Kaikille tällaisille tuottajille lähetettiin tämän jälkeen kyselylomake.
French[fr]
Un questionnaire a donc été envoyé à tous ces producteurs.
Croatian[hr]
Upitnik je naknadno poslan svim takvim proizvođačima.
Hungarian[hu]
Ezt követően valamennyi ilyen gyártónak kérdőívet küldtek.
Italian[it]
A seguito di ciò un questionario è stato inviato a tutti i produttori in questione.
Lithuanian[lt]
Tuomet visiems šiems gamintojams buvo nusiųsti klausimynai.
Latvian[lv]
Pēc tam visiem šiem ražotājiem nosūtīja aptaujas anketu.
Maltese[mt]
Sussegwentement intbagħat kwestjonarju lil dawn il-produtturi kollha.
Dutch[nl]
Een vragenlijst werd nadien verstuurd naar al deze producenten.
Polish[pl]
W rezultacie kwestionariusz został wysłany do wszystkich takich producentów.
Portuguese[pt]
Um questionário foi, por conseguinte, enviado a todos esses produtores.
Romanian[ro]
Ulterior s-a trimis un chestionar tuturor acestor producători.
Slovak[sk]
Následne nato bol dotazník zaslaný všetkým takýmto výrobcom.
Slovenian[sl]
Zato je bil vsem tem proizvajalcem poslan vprašalnik.
Swedish[sv]
Därefter sändes ett frågeformulär till alla dessa tillverkare.