Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
She also asked whether the second integration strategy included educational activities about the minorities living in the country, including the Russian-speaking minority, and what measures to combat racism against the Roma had been implemented in Estonia, which, as a member of the European Union, could apply for assistance with such efforts.
Spanish[es]
Pregunta, además, si la segunda Estrategia de integración prevé actividades de carácter educativo para las minorías que residen en el país, y entre ellas la minoría de lengua rusa, y qué estrategias para combatir la discriminación contra los romaníes se aplican en Estonia, ya que sabe que, en su calidad de miembro de la Unión Europea, ese Estado parte puede solicitar ayudas a esos efectos.
French[fr]
Elle demande en outre si la deuxième Stratégie d’intégration prévoit des activités à caractère éducatif sur les minorités vivant dans le pays, dont la minorité russophone, et quelles stratégies de lutte contre la discrimination à l’égard des Roms sont mises en œuvre en Estonie, sachant qu’en tant que membre de l’Union européenne, cet État partie peut demander des aides à cette fin.
Russian[ru]
Кроме того, она спрашивает, предусматривает ли вторая Стратегия интеграции мероприятия просветительного характера для живущих в стране меньшинств, включая русскоязычное меньшинство, и какие стратегии борьбы с дискриминацией в отношении рома осуществляются в Эстонии, при том что как член Европейского союза это государство-участник может запросить на эти цели соответствующую помощь.