Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Общата ширина се изразява в метри с точност до два знака след десетичната запетая.
Czech[cs]
Celková šířka se měří v metrech s přesností na dvě desetinná místa.
Danish[da]
Bredden overalt måles i meter med en nøjagtighed på to decimaler.
German[de]
Die Breite über alles wird in Metern mit einer Genauigkeit von zwei Dezimalstellen gemessen.
Greek[el]
Η μέτρηση του ολικού πλάτους γίνεται σε μέτρα, με ακρίβεια δύο δεκαδικών ψηφίων.
English[en]
The overall breadth shall be measured in metres with an accuracy of two decimals.
Spanish[es]
La anchura total se medirá en metros, con una aproximación de dos decimales.
Estonian[et]
Üldlaiust mõõdetakse meetrites kahe kümnendkoha täpsusega.
Finnish[fi]
Suurin leveys mitataan metreinä kahden desimaalin tarkkuudella.
French[fr]
La largeur hors tout se mesure en mètres, à deux décimales près.
Irish[ga]
Déanfar an fad iomlán a thomhas i méadair agus cruinneas dhá dheachúil a bheidh sa tomhas sin.
Croatian[hr]
Ukupna širina mjeri se u metrima s točnošću od dvije decimale.
Hungarian[hu]
A hajó teljes szélességét méterben, két tizedesjegynyi pontossággal kell meghatározni.
Italian[it]
La larghezza fuori tutto va misurata in metri con approssimazione ai due decimali.
Lithuanian[lt]
Didžiausias laivo plotis turi būti nurodomas metrais, nurodant šimtųjų tikslumu.
Latvian[lv]
Kopējo platumu mēra metros ar divu decimālzīmju precizitāti.
Maltese[mt]
Il-wisa' globali għandu jkun imkejjel bil-metri u b'eżattezza ta' żewġ deċimali.
Dutch[nl]
De totale breedte wordt uitgedrukt in meters tot op twee cijfers na de komma nauwkeurig.
Polish[pl]
Całkowita szerokość jest mierzona w metrach z dokładnością do części setnych.
Portuguese[pt]
A boca mede-se em metros, com aproximação às centésimas.
Romanian[ro]
Lățimea totală este măsurată în metri, cu o precizie de două zecimale.
Slovak[sk]
Celková šírka sa meria v metroch s presnosťou na dve desatinné miesta.
Slovenian[sl]
Celotna širina se meri v metrih z natančnostjo dveh decimalk.
Swedish[sv]
Den totala bredden ska mätas i meter med en noggrannhet på två decimaler.